Leora (leora) wrote in lj_userdoc,

FAQ 132 and translation

I'd really like for this FAQ to include the English in all trnaslations faster than it would normally take for the translation teams to edit them, especially as the translation teams have their hands full with massive amount of recent FAQ changes.

Since this doesn't actually require any translation ability, just pasting:

If you speak English, and this FAQ is displaying in another language, please visit http://www.livejournal.com/support/faqbrowse.bml?faqid=132&uselang=en_LJ to read this FAQ in English.

into all of the FAQs, it should be fairly simple, and can be done by someone with no translation ability.

I'd be willing to do it myself if given the privs (which could then be removed as soon as I finished) and would be just as happy to see anyone else do it. (Maybe slightly happier, as I don't know how the FAQ editing interface or translation stuff works yet).

If not, so be it. But it'd be really nice to have this done and simplified for both Support and confused users.

  • FAQ232

    There is a typo (or two) in FAQ232. I'm talking about the following sentence: Ddd them to your Friends list them with the Add Friend button at…

  • New FAQ: How do I deal with spam?

    This FAQ is meant to tie together all of our spam-related information, currently spread over several different categories. Ideally, I'd like to have…

  • Identity Account FAQs

    As LiveJournal Support regularly uses the term identity accounts both in answers to users and amongst themselves, and some system pages refer to…

  • Post a new comment


    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded