i.e. (The new part is in parenthesis)
"You can also purchase a paid account by check (either a personal check or a bank/cashier's check), money order, or cash."
This is just a suggestion to explain to people who do not have a check account that they can buy a bank/cashier's check, as well as to ensure people with check accounts that a personal check will be accepted.