Oleg "Rowaa[SR13]" V. Volkov (rowaasr13) wrote in lj_userdoc,
Oleg "Rowaa[SR13]" V. Volkov

"How do I..." FAQ entry

I've translated "How do I..." FAQ entry into russian and posted it in lj_russian translation community and in process of reviewing by other members following question came: why did I translate "Read my or my friend's journal?" as "Read my or my somebody else's journal?" in russian.

So, related to that, I want to ask, why it was written that way in a first place? Answer is universal for any journal, not just friend's.

  • FAQ232

    There is a typo (or two) in FAQ232. I'm talking about the following sentence: Ddd them to your Friends list them with the Add Friend button at…

  • New FAQ: How do I deal with spam?

    This FAQ is meant to tie together all of our spam-related information, currently spread over several different categories. Ideally, I'd like to have…

  • Identity Account FAQs

    As LiveJournal Support regularly uses the term identity accounts both in answers to users and amongst themselves, and some system pages refer to…

  • Post a new comment


    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded